2022年5月26日木曜日

『翻訳のスキャンダル』

 ◎単行本装画

『翻訳のスンダ──差異の倫理にむけて』(フィルムアート社)の装幀に2016年の作品《私とその状況(絵の旅)》を提供しています。装幀は戸塚泰雄(nu)さんです。

『翻訳のスンダ──差異の倫理にむけて』

  • ローレンス・ヴェヌティ=著|秋草俊一郎・柳田麻里 =訳

    • 出版社:フィルムアート社
  • 発売日:2022年05月26日
  • 本体:2,600+税
  • 詳細



『ことばと vol.05』

 ◎雑誌装幀・挿絵

文芸ムック『ことばと vol.05』発売中です。特集は「ことばとわたし」。
今回は佐賀大学の学生に手伝ってもらい(ありがとう!)、一時的な絵画を記録しました。中のページでは、表紙とは違う、別のコンポジションをいくつも。
制作中は「わたし」を「渡し」に読み替えたりしながら、作りました。
デザイン・戸塚泰雄(nu)さん、装画/挿絵・近藤恵介です。